Zakopane
Praha: 510 km, Brno: 340 km, Bratislava: 330 km

Hotel se nachází v samém srdci polských Tater, přibližně 1 km od centra města Zakopané. Město se může pochlubit zajímavou architekturou a kulturou, v okolí se nachází skalnaté hory, hluboké lesy nebo nádherná jezera.

Recepce, bar, restaurace, bazén, fitness, wellness, dětský koutek, parkoviště, výtah, Wi-Fi připojení.

Stylové dvoulůžkové pokoje, jsou vybaveny vlastním soc. zařízením (koupelna, vysoušeč vlasů, WC), TV.Sat., trezorem, minibarem, setem na přípravu kávy nebo čaje a Wi-Fi.
 

Snídaně formou bufetu.

Ve volném čase lze využít místní aquapark, se kterým je hotel přímo propojený (termální bazén, krytý plavecký bazén, tobogány, vířivka, divoká řeka). Využít lze také fitness centrum a wellness (finská sauna, parní sauna). Masáže a další procedury za poplatek.V hotelu se nachází také dětský koutek.

Město Zakopane nabízí mnoho zajímavostí atraktivit. Za zmínku stojí ulice Krupowki, která nabízí množství kaváren, restaurací a obchůdků nebo původní dřevěné stavby a kostel Panny Marie Čenstochovské.
Opomenout nelze ani výborné podmínky pro sjezdové lyžování. V okolí se nachází několik lyžařských areálů, ze kterých si vybere začátečník i pokročilý lyžař.

Check in: 16:00
Check out: 11:00
Pobytová taxa (hradí se při příjezdu): 2 PLN/os/den.
Parkování je k dispozici za poplatek cca 60 PLN/auto/den.
Domácí zvířata jsou povolena za poplatek.
Dětská postýlka je k dispozici na vyžádání zdarma.

Zakopané
nadmořská výška: 1014 m.n.m - 1987 m.n.m.

Zakopané je nejznámější polské město pro všechny lyžaře. Je umístěné na polské straně Vysokých Tater a v jeho okolí se nachází mnoho lyžařských areálů. 
Přibližně 3 km od hotelu se nachází lyžařský areál Polana Szymoszkowa, který nabízí dvě sedačkové lanovky a podmínky pro začátečníky i pokročilé. Přibližně 4 km od hotelu se nachází lyžařský areál Harenda. Další areál, Centrum narciarskie Nosal, je vzdálen cca 2 km, který je vhodný především pro začátečníky.